Inteligencia Artificial
Política de uso de herramientas de inteligencia artificial en la Revista Claves Jurídicas
La Revista Claves Jurídicas reconoce que los sistemas de inteligencia artificial (ya sean modelos lingüísticos MLL o generativa) poseen el potencial de asistir en determinadas fases del proceso de redacción y edición de manuscritos. Sin embargo, su utilización debe observar criterios de transparencia, responsabilidad, verificabilidad y adecuación ética.
Responsabilidad humana y autoría
La responsabilidad sobre el contenido recae exclusivamente en las personas autoras. En concordancia con las directrices internacionales de ética editorial ([1] Committee on Publication Ethics; [2] Elsevier; [3] Nature Portfolio.; [4] Sage), las herramientas de inteligencia artificial no pueden ser reconocidas como autoras ni coautoras de los textos remitidos. Las personas firmantes asumen plena responsabilidad sobre la totalidad del manuscrito, incluidos datos, argumentos, resultados, citas, referencias, tablas, figuras y cualquier contenido generado o asistido sustancialmente por IA.
Usos permitidos de la inteligencia artificial
Las herramientas de IA pueden emplearse como apoyo en tareas de corrección gramatical, optimización de claridad, revisión de estilo, traducción o estructuración preliminar de conceptos. Este uso instrumental no debe sustituir el aporte intelectual, metodológico, analítico ni interpretativo de las personas autoras ([3]; [4]).
No será necesario declarar el uso de IA cuando se limite a ajustes mínimos de gramática, ortografía, puntuación, claridad, estilo o formato, siempre que no implique generación autónoma de contenido ([3]; [4]).
Declaración obligatoria de uso significativo de IA
Cuando se empleen herramientas de inteligencia artificial de manera significativa en la elaboración del manuscrito, deberá incluirse una declaración explícita en una nota a pie de página ([2]). Esta declaración debe especificar:
- la herramienta utilizada,
- el propósito de su uso,
- la fase o sección del manuscrito en la que se aplicó
Materiales visuales generados o modificados por IA
El uso de IA generativa para crear o alterar imágenes, figuras, gráficos, datos o materiales visuales deberá declararse expresamente. Dichos materiales podrán ser evaluados por el equipo editorial, que se reserva la facultad de no aceptarlos cuando comprometan la integridad, autenticidad, trazabilidad o validez académica del artículo ([2]; [3]).
Modelo de declaración
En caso de utilizar IA, las personas autoras deberán incluir una nota al final del artículo con la siguiente estructura orientativa:
Los autores declaran que utilizaron [nombre de la herramienta] para [finalidad específica]. La herramienta se empleó en [etapa o sección del artículo]. El contenido generado o asistido por IA fue revisado, corregido y validado por las autoras/los autores, quienes asumen plena responsabilidad por la versión final del artículo.
[1] Committee on Publication Ethics https://doi.org/10.24318/cCVRZBms
[2] Elsevier https://www.elsevier.com/about/policies-and-standards/generative-ai-policies-for-journals
[3] Nature Portfolio https://www.nature.com/nature-portfolio/editorial-policies/ai
[4] Sage https://www.sagepub.com/journals/publication-ethics-policies/artificial-intelligence-policy
